con respeto, pero no atado por dogmas

with respect, but not tied down by dogmas

I always had the urge to rise up against the dogma of things [...] In my opinion, it is really important [...] just that you identify, acknowledge and respect [the material and essence of where we come from]
— Faorese fashion designer Barbara i Gongini, interviewed, in Cooper & Gorfer 2014 'The Weather Diaries. A book in celebration of the Nordic Fashion Biennale 2014', The Nordic House, Iceland & SEEK AB, Sweden, p. 218.